Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    good samaritan

    US

    ・

    UK

    A1 初級
    n.名詞好撒瑪利亞人
    The good Samaritan helped the injured man on the side of the road.
    n.名詞好撒瑪利亞人法
    The Good Samaritan law protects individuals who offer assistance in emergencies from being held liable for unintentional harm.
    adj.形容詞出於善心的
    That was a good Samaritan act, helping the old lady cross the street.

    影片字幕

    琳達·漢密爾頓 - 你會怎麼做?! (Linda Hamilton - What would you do? !)

    07:28琳達·漢密爾頓 - 你會怎麼做?! (Linda Hamilton - What would you do? !)
    • Good Samaritan Diane Coward stops to call 911.

      當上班族前往火車站。

    • >> Good Samaritan DianeCoward stops to call 9-1-1.

      >>好心人DianeCoward停下腳步撥打9-1-1。

    A2 初級

    告別硬幣! (Death to Pennies)

    04:31告別硬幣! (Death to Pennies)
    • and you can't multiply by 8.875% in your head, you can't get your change ready before you reach the register like a good Samaritan would.

      但又不須無盡地分割 因為當現金被分割到一個地步之後

    • before you reach the register like a good Samaritan would.

      結果就是你沒辦法像個好撒馬利亞人般 在輪到你之前就準備好零錢

    B1 中級

    【CNN10】冬季奧運閉幕、中國與美國的關係|2022年2月22日 (China's relationship to the U.S. | February 22, 2022)

    10:01【CNN10】冬季奧運閉幕、中國與美國的關係|2022年2月22日 (China's relationship to the U.S. | February 22, 2022)
    • The engaged woman said her prayers had been answered, and the good Samaritan said he'd donate the 500-dollar reward to a mountain rescue group.

      訂婚的女人說她的禱告得到了回應,而這位善良的好心人則說他將把收到的 500 美元的獎勵金捐給一個山地救援小組。

    • and the Good Samaritan said he'd donate the $500 reward to a mountain rescue group.
    B1 中級

    男人假裝過世,測試誰真心愛他! | 遊戲大師的謀略 | @DramatizeMe (Man Fakes His Passing To See Who Loves Him | Game Master’s Gambit | @DramatizeMe)

    15:24男人假裝過世,測試誰真心愛他! | 遊戲大師的謀略 | @DramatizeMe (Man Fakes His Passing To See Who Loves Him | Game Master’s Gambit |  @DramatizeMe)
    • Huh, give him your bat if you're such a good Samaritan!

      這不是一個私生子說了算的。

    • Heck, give him your bed if you're such a good Samaritan.

      嘿,如果你是個那麼好的撒馬利亞人,就把你的床給他。

    A2 初級

    基督教其實是祕密的同性戀嗎?! (Is Christianity Secretly Gay?)

    27:43基督教其實是祕密的同性戀嗎?! (Is Christianity Secretly Gay?)
    • We're not—we're not seeing young men, um, all of a sudden be reading, uh, you know, the Good Samaritan story or the Sermon on the Mount and having these spiritual experiences and wanting to be more like Jesus.

      就是這樣。

    • We're not seeing young men all of a sudden be reading the Good Samaritan story or the Sermon on the Mount and having these spiritual experiences and wanting to be more like Jesus.

      我們並沒有看到年輕男性突然在讀「好撒馬利亞人」的故事或「登山寶訓」,並獲得靈性體驗,想要變得更像耶穌。

    B1 中級

    電視史上最誇張的20個情慾場面! (Top 20 Most Over the Top Sex Scenes in TV History)

    18:30電視史上最誇張的20個情慾場面! (Top 20 Most Over the Top Sex Scenes in TV History)
    • Heck, the very first episode of "Shameless USA" features a graphically realistic twist between Emmy Rosem's Fiona Gallagher and a good Samaritan named Steve.

      說真的,「無恥之徒」美國版的第一集就有一段 Emmy Rosem 飾演的 Fiona Gallagher 和一位好心人 Steve 之間,非常寫實的親密戲。

    • Heck, the very first episode of Shameless USA features a graphically realistic twist between Emmy Rosem's Fiona Gallagher and a good Samaritan named Steve.

      我不知道。

    B1 中級

    英雄教師桑雅·羅梅羅! (Hero Teacher Sonya Romero)

    04:59英雄教師桑雅·羅梅羅! (Hero Teacher Sonya Romero)
    • And I know that you've gotten a donation for $100 from someone who is a Good Samaritan.

      您轉身將這 100 美元給了一位您看到坐在長椅上哭泣的女士。

    • from someone who was a good Samaritan.
    A2 初級

    耶穌的一生:史詩級傳記! (The Life of Jesus)

    34:25耶穌的一生:史詩級傳記! (The Life of Jesus)
    • As David Ogilvy famously said, "You can't save souls in an empty church." And so two of the parables that Jesus taught that are the most memorable and the ones that usually spread the furthest was the Good Samaritan and the Prodigal Son.

      而且常常是令人難忘的意象。

    • And for the Good Samaritan in particular, he actually told the parable in response to a question that he received, which is, "Who is my neighbor?" And so Paul Johnson writes, he told it so well and so convincingly that the Good Samaritan has gone down in history and literature and in art and drama as an ideal neighbor to a man in distress.

      無生命的物體彷彿活了過來。

    B1 中級

    薩爾的電話在嚴肅的作家活動上響個不停,這下有得瞧了!| 遜咖 જાતે | TBS (Sal’s Phone Rings Over and Over at a Serious Author Event as a Punishment | Impractical Jokers | TBS)

    05:11薩爾的電話在嚴肅的作家活動上響個不停,這下有得瞧了!| 遜咖 જાતે | TBS (Sal’s Phone Rings Over and Over at a Serious Author Event as a Punishment | Impractical Jokers | TBS)
    • Somebody swooped in, a good Samaritan, and has prevented the phone from going over.

      這就成了一個問題。

    • A good Samaritan.

      一位好心的撒瑪利亞人。

    B1 中級

    俠盜獵車手V:101項必做挑戰! (101 Things To Do in Grand Theft Auto V)

    08:31俠盜獵車手V:101項必做挑戰! (101 Things To Do in Grand Theft Auto V)
    • A good Samaritan always makes sure their fellow citizens are okay after an accident,

      或沉醉於更綠色的生活方式,來一支粗大的捲菸,

    • A good samaritan always makes sure their fellow citizens are OK after an accident,

      一個善良的撒馬利亞人總是確保他們的同胞在事故後安然無恙,

    B1 中級